名医岳美中妙治肝炎

1973年10月底，岳美中曾为越南劳动党中央政治局委员阮良朋治病。患者患肝炎腹胀久治不愈，食欲不振，每餐不过一两，嗳气不止，大便稀溏，对多种药物均有副反应，中药禁服之品竞达一百余种，形体消瘦，脉象缓弱。岳认为关键在于脾胃受损太甚，化源不能资生，乃嘱先停服中西药物一周，继用资生丸一剂，以剪刀将药物剪成粗末，每日煎服三钱，煮取两盅，早晚两次内服。一周后，嗳气减少，矢气增多，胀满渐轻。守方月余，饮食大进而痊愈。

此案用药得宜在于选方准确，资生丸既无白术散之滞，又无香砂枳术丸之燥，能补能运，臻于至和。其方组成：人参、白术、茯苓、山药、莲子肉、陈皮、麦芽、神曲、薏苡仁、芡实、砂仁、白扁豆、山楂、桔梗、藿香、白豆蔻、黄连、甘草。

此外，还有重要的一点，就是用药小制其剂。每日不过三钱之量，着眼于保护胃气，守方久服，终于起此重症，尽显名医法度。吴维